DSC00044

Durante o Estado Novo – o nome que era atribuído à ditadura de Getúlio Vargas, foi publicado o Decreto-Lei no. 406, em 4 de maio de 1938,  que continha pérolas como:

Art. 1. Não será permitida a entrada de estrangeiros de um ou outro sexo:
…
II – indigentes, vagabundos, ciganos e congêneres;
….
Ou ainda:
Art. 2º O Governo Federal reserva-se o direito de limitar ou suspender, por motivos econômicos ou sociais, a entrada de indivíduos de determinadas raças ou origens, ouvido o Conselho de Imigração e Colonização.
Tal decreto-lei determinava, em seu artigo 28, a obrigatoriedade de registro do estrangeiro dentro de trinta dias junto à autoridade policial do lugar de destino.

Esse decreto lei foi substituído pelo Decreto 3010 de 20 de agosto de 1938 e o registro dos estrangeiros passou a ser regido pelo

“Art. 149. Os estrangeiros atualmente residentes em localidades no interior do país, onde não seja criado o Serviço de Registro de Estrangeiros, farão o seu registro na polícia local.
§ 1º, Esse registro será feito mediante declaração do interessado e constará da inscrição do nome, nacionalidade, profissão, estado civil, idade, residência; fazendo-se referência ao nome da esposa e dos filhos, bem como às respectivas nacionalidade e idade, quando for o caso.
§ 2º A autoridade policial fornecerá, “ex-officio”, no ato do registro, uma certidão que constituirá prova de sua permanência legal no país.
§ 3º Sempre que possivel, as autoridades policiais deverão ter livros próprios para esse registro, de acordo com o modelo n. 21.
§ 4º Decorrido um ano da data da publicação deste regulamento, o registro nas delegacias de Polícia só poderá ser efetuado mediante apresentação do certificado de inscrição, expedido pelo Serviço de Registro, ou certificado de identidade (modelo n. 19) devidamente anotada por Serviço.”

Assim é que um ano depois de sua promulgação, e diante do agravamento da situação mundial, as autoridades iniciaram o cadastramento de todos os estrangeiros em suas comarcas.
Com isso, todos os imigrantes foram convocados a preencher uma ficha na delegacia de polícia como esta:

nicola-filardo-registro-imigracao

e as fichas foram arquivadas nessa pasta:

capa-registro-cropped

Essa pasta foi encontrada no lixo da Delegacia de Polícia, em um exemplo típico do cuidado com que a memória da cidade foi e é tratada.

A grande importância desse registro está em proporcionar às famílias informações sobre a origem de suas famílias, principalmente em um contexto de requerimento de reconhecimento de cidadania italiana. Para a condução desse processo, é essencial que se obtenham as certidões de nascimento, casamento, óbito da linha de parentesco com o “antenato”, documento essenciais para o referido requerimento. O registro proporciona dados importantes, tais como data de nascimento, filiação, comuna e país de origem.

A pasta encontra-se atualmente em poder do Colégio Scala, nas mãos de D. Regina Orrico, onde podem ser obtidas cópias dos documentos pelos interessados.

Seguem os dados em ordem alfabética, contendo os dados de comuna e país, bem como a página em que se encontram no arquivo.

SOBRENOME NOME NATURAL DE PAIS pagina
ABRAHÃO TAMI ROMS (PROV. DE BEIRUTE) SIRIA 126
ABREU MANOEL MARMELEIRA PORTUGAL 44
ALVARES MATHILDE CADIA (PROV. GRANADA) ESPANHA 12
ALVAREZ SOBRINHO PRIMO LA GUARDIA (PROV. PONTEBEDRA) ESPANHA 113
ALVES ARMINDO PAREDE DE ADOLFO (VILLA REAL) PORTUGAL 145
ALVES AGOSTINHO PAREDES DE ADOLFO (PROV. VILA REAL) PORTUGAL 177
ALVES ALBERTINO PAREDES DE ADOLFO (Prov. VILA REAL) PORTUGAL 178
ALVES ANTONIO JOAQUIM PAREDE DE ADOLFO – PROV. VILA REAL PORTUGAL 199
ALVES PIMENTEL DOMICILIA TAMENGOS – PROV LISBOA PORTUGAL 72
ALVES PIMENTEL GRACINDA TAMENGOS (PROV. LISBOA) PORTUGAL 73
AMATTO ROSA ALBINA MONTEMURRO (PROV POTENZA) ITALIA 127
AMO MIGUEL CORDOBA ESPANHA 156
ANGERAMI ANTONIO MONTEMURRO  (PROV. POTENZA) ITALIA 207
ANTONINI LAUDICE VALECHIA (PROV MASSA CARRARA) ITALIA 114
ARNAL LUIZ SINGRA (PROV. DE MURCIA) ESPANHA 128
AURILIETTE AGOSTINHO CASTREZZATTO (PROV. BRECCIA) ITALIA 52
BADOLATO CONCCETA MACCIDEANRI (PROV CATANZARO) ITALIA 96
BADOLATO SAVERIO ESTALETTI (PROV. CATANZARO) ITALIA 166
BADOLATO PAULO MARCHE DENARI (PROV.CATANZARO) ITALIA 171
BALDONI ELIZA ALBACINA (PROV. ANCONA) ITALIA 175
BARBONI PRIMO COPPARO (FERRARA) ITALIA 200
BARRANQUEIRO JOÃO CUSTÓDIO ALGARVE PORTUGAL 124
BASILE ANTONIO ALBANIA (PROV. CALABRIA) ITALIA 16
BENEDICTO LUIZ URSAGO (PROV. TREVISO) ITALIA 35
BERTELLI ALEXANDRE SANTO FEMIA (PROV. PADOVA) ITALIA 118
BERTHOLINI ANDRE BRUNIERA (PROV UDINE) ITALIA 13
BERTHOLINI HENRIQUE BRUNIERA (UDINE) ITALIA 15
BERTHOLINI ELIAS UDINE ITALIA 38
BIANCHINI FRANCISCO LUCCA ITALIA 173
BIONDI Francisco Regio Emilia Italia 41
BIONDI ELIDE CORREGGIO – PROV. REGIO EMILIA ITALIA 65
BIONDI ADOLFINA ALTIMANI CORREGIO ITALIA 221
BOLDRIN LIBERALE SANTA MARIA (TREVISO) ITALIA 202
BOMEDIANO NOGUEIRA ANTONIO JOSÉ FRIGILIANA (PRO. MALAGA) ESPANHA 17
BOULOS ASSAD KEFOUR ARABA SIRIA 34
BRITES MARIA MAIORGA PORTUGAL 141
BROCKELMANN JOÃO HERZEBROCK ALEMANHA 169
BRUNI ANTONIO SALVADOR DASÀ – PROV CATANZARO ITALIA 43
BRUNI VICENTE DASÀ (PROV. CATANZARO ITALIA 211
BUSIQUIO MIGUEL SAN CONSANTINO DE BASILICATA ITALIA 11
BUZICCIO ANTONIO SAN CONSTANTIO DE BASILICATA ITALIA 10
CALÇONI FRANCISCO ANTONIO PITOZZI  (CALABRIA) ITALIA 95
CALEGARI ANA BAVARIA (PROV. TREVISO) ITALIA 117
CAMPIOTO RAYMUNDO JAVARA (PROV TREVISO) ITALIA 85
CAMPIOTO PASCHOALINA NAPOLI ITALIA 86
CARANTI ANA VILA NOVA (PROV. FERRARA) ITALIA 75
CARDONI ASSUNTA GILIANO DE ROMA (PROV ROMA) ITALIA 69
CARMILLA CLORINDA NIZZA (PROV ALLESSANDRIA) ITALIA 66
CASSUCCI DOMINGAS RITZZO – PROV CORTONI ITALIA 163
CEFALI JOSE CORTALE (PROV CATANZARO) ITALIA 70
CEPOLINI DARIO ISOLA SANTA (PROV LUCCA) ITALIA 45
CEPOLINI PEDRO GALFANINI (PROV LUCCA) ITALIA 64
CERVELIN ANGELA BRUNIERA (PROV UDINE) ITALIA 14
CIPOLINI POLI PAULINA CAREGGINE (PROV. LUCCA) ITALIA 188
CIPOLLINI JOSÉ ISOLA SANTA (PROV. LUCCA) ITALIA 148
CIPOLLINI CLEMENTINA LEVILIANI (PROV. LUCCA) ITALIA 174
CIPOLLINI ANGELO ISOLA SANTA (PROV LUCCA) ITALIA 180
CIPOLLINI ARMINDA ISOLA SANTA (PROV LUCCA) ITALIA 181
CLEMENT GERMANO JOSÉ CARLOS RODENKIRCHEN ALEMANHA 62
COCA DE LOS RIOS ANTONIO TORBISCON (PROV. GRANADA) ESPANHA 189
COCCA LEONARDO URSARA (PROV. ARIANO) ITALIA 186
CONDÉ MARIA ROSA DASÀ (PROV CATANZARO) ITALIA 60
CONDOLATO ERNESTO PADOVA ITALIA 204
CONSENTINI DOMINGOS DASÀ – PROV CATANZARO ITALIA 59
CONSENTINI NICOLA DASÀ (PROV CATANZARO) ITALIA 152
CONSENTINI DOMINGOS AMADEU DASÀ (CATANZARO) ITALIA 185
CONSENTINI PEDRO ANTONIO DASÀ – CATANZARO (vv) ITALIA 219
CONTI IZALPINA CALERMO = PROV REGIO EMILIA ITALIA 102
CONTI JOSE CALERNO – PROV. REGIO EMILIA ITALIA 103
CORPA ANTONIO DOMINGOS PERIANA (PROV. MALAGA) ESPANHA 54
COSTA DOMINGAS VESTAGNA (PRO. VICENZA) ITALIA 56
DALLARMI JOÃO CRESPAN – PROV TREVISO ITALIA 93
DALLEVEDOVE BAPTISTA PAIS DE PERI (PROV. VERONA) ITALIA 131
DAVID JOÃO SERVA – PROV TREVISO ITALIA 122
DE SORDI PEDRO ACAIDE (PROV TREVISO) ITALIA 25
DELLA COLLETTA BORTOLO CAPELLA MAGIORE ITALIA 21
DELLA TORRE JOÃO FONTANELLE ITALIA 4
DELLA TORRE FRANCISCO ODERSO (PROV TREVISO) ITALIA 55
DENIA FERREIRA ROSARIA SINGRA – PROV DE MURCIA ESPANHA 129
DI MASE MAZZILLI CONCETTINA MONTEMURRO (PROV POTENZA) ITALIA 58
DIAS JULIANA FERNANDES CUACOS – PROV CACERES ESPANHA 215
ECKMAN HENRIQUE AFFONSO MARIA AMSTERDAM HOLANDA 1
ENCARNAÇÃO VITORIA DA ESTREITO DA CAMARA DE LOBOS PORTUGAL 206
ESPIGAROLLI AMABILE ESPINEA – PROV TREVISO ITALIA 100
FACCI ANTONIO LATINA ITALIA 223
Facci Rizzieri Latina Italia 224
FACCINI MARIA CAMPO SAN PIETRO (PROV. PADOVA) ITALIA 94
FACONI JOSE BRECCIA ITALIA 19
FANUELE DONATA SINISGALI MONTEMURRO (PROV POTENZA) ITALIA 222
FANUELLE MAURICIO MONTEMURRO (PROV. POTENZA) ITALIA 190
FATTORE TEHEREZA PADOVA ITALIA 88
FERES SIMÃO ISSAC FUL ARIBA SIRIA 182
FERFOGLIA ANTONIO TRIESTE ITALIA 79
FERNANDES FRANCISCO VILA REAL (PROV. TRAS OS MONTES) PORTUGAL 184
FERNANDES CAROLINA AUGUSTA PAREDES DE ADOLFO (VILA REAL) PORTUGAL 210
FERNANDES GUILHEN AGOSTINHA CUBILE (PROV. GRANADA) ESPANHA 18
FERNANDES GUILHEN CANDIDA CUBILE (PROV GRANADA) ESPANHA 80
FILARDO JOSE DASÀ ITALIA 7
FILARDO NICOLA DASÀ (PROV CATANZARO) ITALIA 104
FORNARI MIGUEL STAZZANA (PROV. LUCCA) ITALIA 160
FRAZÃO MARIA SANTO FEMIA (PRO. PADOVA) ITALIA 119
FURLANIS EMILIA VENEZA ITALIA 157
GALLO GIACOMO PEDRO TREVISO ITALIA 83
GARCIA MARIA DO AMPARO LARGATEIRA (PROV. TOLEDO) ESPANHA 138
GARCIA ARTUR TORRALBO GUACOS – PROV CACERES ESPANHA 213
GARUTTI ANGELO SOLIEIRA – MODENA ITALIA 209
GOMES MIGUEL MAIORGA PORTUGAL 196
GRAMLICH NATALIA KOSSIN (PROV. LÖTZ) ALEMANHA 78
GUERREIRO MARTINS JOÃO PIAS (DISTRITO ALENTEJO) PORTUGAL 47
GUERREIRO MARTINS ANTONIO ALENTEJO PORTUGAL 106
HERREIRO VALEJO MIGUEL RETE (PROV. GRANADA) ESPANHA 37
HERRERO VALEJO FRANCISCO RETE (PROV. GRANADA) ESPANHA 27
IACOPETTA MARIA ELIZABETTA FABRIZIA (PROV CATANZARO) ITALIA 105
IELO RAFAEL SANTA CRISTINA DE ASPROMONTE ITALIA 192
IMPERATRIZ EDITH PENAS JUNTAS (PROVINCIA TRASOSMONTES) PORTUGAL 76
IOTTI ERNESTINA MANTUA (PROV. REGIO EMILIA) ITALIA 167
LIUZZI ANGELINA MONTEMURRO (PROV. POTENZA) ITALIA 132
LONGUIGNO JOÃO POLIZELA (PROV. ROVIGO) ITALIA 46
LUIZ ANTONINI FERRARA ITALIA 39
MAGUIN AMALIA PADOVA ITALIA 89
MALVASIO MARIANA DASÀ (PROV CATANZARO) ITALIA 153
MANTOVANI LUIZ ZIMELA – (VALONA) ITALIA 201
MANZO MIGUEL AVELINO ITALIA 28
MARIA BRIZIDA ALENTEJO PORTUGAL 107
MARINGOLI CLEMENTE PALUDI, PROV COSENZA ITALIA 9
MARINGOLI JOSÉ PALUDI (PROV. COSENZA) ITALIA 172
MARQUES GARCIA ARMINDA FIEIS DA TELHA (BEIRA ALTA) PORTUGAL 120
MARQUES LEAL MANOEL FIEIS DA TELHA (PROV BEIRA ALTA) PORTUGAL 115
MARQUES LEAL ANTONIO OLIVEIRA DO CONDE PORTUGAL 116
MARRICCHI PEDRO CASTEL VISCARDO (PROV. PERUGIA) ITALIA 2
MARTINS MANOEL LOURENÇO GONDAREM – (VIANA DO CASTELO) PORTUGAL 198
MARTUCCI LUIZ BUENOS AIRES ARGENTINA 140
MAZZILLI JOSÉ MONTEMURRO (PROV. POTENZA) ITALIA 135
MAZZILLI SOBRINHO DOMINGOS MONTEMURRO (PROV POTENZA) ITALIA 216
MENDES JOSE MARIA OLHÃO (PROV. ALGARVE) PORTUGAL 121
MICCIGLIO ANTONIO DOMANICO (PROV. COSENZA) ITALIA 84
MICHETTI LOURENÇO SERAVEZZA (PROV. LUCCA) ITALIA 144
MICHETTI JOSÉ RIBA (PROV. LUCCA) ITALIA 161
MOLINA PINTOR DIOGO ALMERIA ESPANHA 90
MONDIN MARIA JAVARA (PROV TREVISO) ITALIA 23
MONGELLI JOÃO ITALIA 193
MUGNAI HONORATA AREZZO (TOSCANA) ITALIA 112
NERY AMELIA LILIANI (PROV LUCCA) ITALIA 150
NERY ALFREDO LEVILIANI (PRO. LUCCA) ITALIA 170
NESPOLI YOLANDA MOTA DE INVENEE (PROV. TREVISO) ITALIA 137
NIGRO JUVENAL VIGGIANO (PROV POTENZA) ITALIA 30
NOGUEIRA MARIA DOLORES LISBOA PORTUGAL 176
ORRICO THERESINA DOMANICO (PROV. COSENZA) ITALIA 136
ORRICO JOÃO DOMANICO (PROV. COSENZA) ITALIA 197
OTONICAR MARTIN POSTOINA AUSTRIA 33
PADOVANI POMPILIO POLIZELA (PROV ROVIGO) ITALIA 48
PALARIA FRANCISCO CURINGA – (CATANZARO) ITALIA 195
PANACCI LEOLUCA BRIATICO (PROV. CATANZARO) ITALIA 162
PANDOLPHO JOÃO PALERMO ITALIA 26
PAZIM MAIA ANGELINA FIETA (PROV ROVIGO) ITALIA 29
PELEGRINI JOÃO CORTALE – CATANZARO ITALIA 109
PERDESSOLLI ZEFERINA CAMPEGINE – PROV REGIO EMILIA ITALIA 101
PETRUCELLI TEREZA RIVELLO (PROV POTENZA) ITALIA 165
PIGNOTTI ANTONIO ROMA ITALIA 97
PIRES CARLOS MONFORTE (PROV. PIEMONTE) ITALIA 125
PIRES LOURENÇO TORINO ITALIA 133
PLACCO DOMINGOS CIVITA ITALIA 179
POLI ANIBAL ISOLA SANTA (PROV LUCCA) ITALIA 67
POLI ITALO CAMPATIO (PROV. LUCCA) ITALIA 142
POLI SANTE GIOVANNI CAREGGINE (PROV. LUCCA) ITALIA 187
POLI IOLANDA CAREGGINE (PROV LUCCA) ITALIA 0
REINIG PEDRO WEITEN (PROV RENANIA) ALEMANHA 77
RISSO JOSÉ LUSSO – PROV PADOVA ITALIA 208
RIZZO MARIA SALEHEREDA (PROV. TREVISO) ITALIA 130
RODRIGUES MANOEL ESTREITO DA CAMARA DE LOBOS PORTUGAL 205
RODRIGUES GUERRA JOSÉ LERIA (CONSELHO DE ALCOBAÇA) PORTUGAL 149
RODRIGUES GUERRA MANOEL MAIORGA (PROV. DE LEIRIA) PORTUGAL 154
ROSA CONCETTA MARIA DASÀ – CATANZARO ITALIA 218
ROSSETTO ANGELO VENEZIA ITALIA 36
ROSSETTO JOSÉ VENEZIA ITALIA 40
ROSSI NAZARETH ROVIGO ITALIA 61
ROSSI MARIA SATILE (PROV UDINE) ITALIA 82
ROSSI SOFIA FIGAROLLI – ROVIGO ITALIA 110
ROVANI CEZAR BERGANTINO ITALIA 6
ROVANI SEVERINO BERGANTINO (PROV. ROVIGO) ITALIA 24
ROVANI ANGELO BERGANTINO (PRO. ROVIGO) ITALIA 53
RUSSI VERGINIA MANTOVA ITALIA 203
SALAMON THEREZA SENIA (PROV TREVISO) ITALIA 139
SALAS CASTILHO MARIA BUQUITA (PROV GRANADA) ESPANHA 155
SANCHES VALLEJO JOSE MALAGA ESPANHA 3
SANTOS MANOEL SERNELHA – FREGUESIA FIGUEIRA LORVÃO PORTUGAL 220
SARABANDO JOSÉ FRANCISCO LMBOMIÃO – PROV. DE VAGOS PORTUGAL 212
SAVOIA ANGELA SAN BENEDETO (PROV. MANTOVA) ITALIA 63
SCHMEISCKE CARLOS FREDERICO PEITZ ALEMANHA 22
SCREMIM JOÃO CASTALENCO (PROV. TREVISO) ITALIA 151
SEMENSATO ANGELO MIRAN (PROV. VENEZA) ITALIA 32
SEQUALINI ANGELINO MANZANO (PROV UDINE) ITALIA 5
SEQUALINI LUIZ MANZANO (UDINE) ITALIA 183
SEQUALINI MARIA BENEDITA URSAGO – TREVISO ITALIA 217
SERRELLA VICTORIA MONTEMURRO (PROV. POTENZA) ITALIA 51
SINISGALI CARMELA MONTEMURRO (PROV. POTENZA) ITALIA 31
SOARES JOAQUIM REZENDE (PROV. DOURO) PORTUGAL 134
SOUZA CARVALHO PEDRO TAMENGOS – PROV LISBOA PORTUGAL 71
SOUZA CARVALHO ANTONIO ANADIA (PROV.LISBOA) PORTUGAL 74
TARDELLI ALEXANDRE CAPANI DI CAREGINE (PROV. LUCCA) ITALIA 147
TARDELLI HEITOR CASTEL NUOFO DE GALFANHARA ITALIA 168
TEZOLIN ANTONIO TINTO CAVO MAGGIORI (PROV. VENEZIA) ITALIA 81
TONDIN JOSE CENBRA – (TRENTO) ITALIA 191
TONION PASCHOA BIGNAZZO (PROV PADOVA) ITALIA 49
TORTORELLI MARIA CHRISTINA MARSICO VERTERE ITALIA 146
TORTORELLI PEDRO MARSICO VERTERE (POTENZA) ITALIA 194
TRENTIN JOAO BAPTISTA ORMELLE (PROV TREVISO) ITALIA 20
TRENTO ERNESTO VICENZA ITALIA 68
VALI EVA CELI DE FAVILA (PROV LUCCA) ITALIA 143
VENICIANO CLARA FAZELI DI PIAVE – PROV TREVISO ITALIA 98
VETTRO AFONSO DASÀ ITALIA 8
VIEIRA MORENO FRANCISCO MALAGA ESPANHA 108
VILCHER MANOEL MARIA ALMEGIJAR (PROV. GRANADA) ESPANHA 158
VILCHER RAMOS MARIA AMEGIJAR (PRV. GRANADA) ESPANHA 159
VIOLA ANGELO SERAFIM LONGOBOCO – PROV. COSENZA ITALIA 87
VITALI SILVIO FERRARA (PROV. BOLOGNA) ITALIA 111
VOLPI ANGELO LENDINARA (PROV ROVIGO) ITALIA 50
VONO FRANCISCO PALUDI (PROV. COSENZA) ITALIA 164
ZANATTA AMALIA JAVARA – PROV. TREVISO ITALIA 123
ZANI ELIZA JAVARA ITALIA 42
ZOTTI PASCHOA CASTREZATTO (PROV BRECCIA) ITALIA 57

 

Anúncios